« вернуться к странице сферы

Вариант текстового оформления информационных табличек*

Текст на башкирском языке

(слева или сверху) 

Текст на русском языке 

(справа или снизу)

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең 

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығы

етәксеһе

Начальник

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Ҡабул итеү бүлмәһе

Приемная

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығы

етәксеһе урынбаҫары

Заместитель начальника

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

баш юрисконсульты

Главный юрисконсульт

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

балаларҙы уллыҡҡа һәм ғаилә тәрбиәһенә биреү бүлеге етәксеһе

 

Начальник отдела по усыновлению и по передаче детей в приёмные семьи

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

хәстәрләү һәм ҡурсалау, балаларҙы патронат ғаиләләргә биреү бүлеге етәксеһе

Начальник отдела по опеке и попечительству и по передаче детей в патронатные семьи

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

төп бухгалтеры

 

 

Ведущий бухгалтер

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

балаларҙы уллыҡҡа һәм ғаилә тәрбиәһенә биреү бүлегенең баш белгесе

Главный специалист отдела по усыновлению и по передаче детей в приёмные семьи

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

балаларҙы уллыҡҡа һәм ғаилә тәрбиәһенә биреү бүлегенең

төп белгесе

Ведущий специалист отдела по усыновлению и по передаче детей в приёмные семьи

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

хәстәрләү һәм ҡурсалау, балаларҙы патронат ғаиләләргә биреү

бүлегенең баш белгесе

Главный специалист отдела по опеке и попечительству и по передаче детей в патронатные семьи

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

Башҡортостан Республикаһы

Өфө ҡалаһы ҡала округы хакимиәтенең

хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығының

хәстәрләү һәм ҡурсалау, балаларҙы патронат ғаиләләргә биреү

бүлегенең I категория белгесе

Специалист I категории отдела по опеке и попечительству и по передаче детей в патронатные семьи

Управления по опеке и попечительству Администрации городского округа

город Уфа Республики Башкортостан

 

 

* перечень представлен Управлением по оопеке и попечительствуАдминистрации городского округа город Уфа РБ;

* перевод осуществлен Институтом истории, языка и литературы УНЦ РАН;

* утвержден на заседании Терминологической группы Комиссии при Администрации городского округа город Уфа РБ по реализации Закона РБ «О языках народов Республики Башкортостан» и заместителем главы Администрации городского округа город Уфа РБ.

Размер шрифта: 141820
Цветовая схема: AAA